Camilo's suspicions about Eva's story deepen. He offers to help her with her grades but she has other plans — which pierce a dagger in his heart.
Upon hearing Eva might leave the school, the guys huddle and devise a scheme to help her stay... ultimately setting the stage for an explosive scene.
Camilo's dad's plan to take him to see a priest backfires. Martín opens up like never before. The gang must say goodbye to a dear friend.
With Estela's word against Mr. Pabón's, Camilo and Eva must dig deeper to find out the truth — all amidst hefty accusations and arguments.
Eva makes a strong impression on Camilo's parents. The group's clandestine project gets Camilo and Eva suspended. Pabón receives devastating news.
Suspecting Eva is too good to be true, the guys investigate her, but it's they who end up exposed. The gang has a life-altering, first-time experience.
Eva and Camilo have a blast getting into mischief. Camilo shows just how far he'll go to protect Eva, finally finding the key to her heart.
While his parents navigate their roughest patch, Camilo enjoys his sunniest days with Eva. But will their love survive the gloomy horizon?
Upon Eva's arrival, her classmates — particularly Camilo — take to her "teachings" and musings. But not everyone is warm and welcoming.
Barbara’s candle accidentally starts a small fire in the teacher’s lounge and a counselor suggests that she might not be handling the aftermath well. Meanwhile, Melissa rekindles her childhood dream of being a firefighter.
Nell is asked to write an obituary for a popular influencer with whom she has history. Elsewhere, Sam helps Dennis overcome an old fear.
Erica's world opens when she befriends another young mom; Barry and Adam team up for a money-making performance inspired by a kooky '80s educational entertainer.
Pontifex Lembrary, with his highest authority as a chief, manages all things under Lord Redrin's influence. One day, in the midst of a divine ceremony, Lembrary loses consciousness when The Evil One threatens his and his people's very existence. He then wakes up to find himself in a different world where everyone calls him "Woo Yeon-woo," one of the members of Wild Animal. Everything he does is going to cause major problems.
Ha-ra and Eun-beom finally got back together. However, when Ha-ra takes on the divorce suit of her cousin, who lived as a DINK, a serious question arises between them: whether or not to have a child.
An alarming message from her son's middle school about MDMA sparks van Zeller into high gear. She traces the supply chain of "the love drug" within the Los Angeles clubs back to its booming epicenter in the Netherlands, where a mob-infested underworld has recently murdered a well-known journalist.
With 31 hours left in the final, three teams face a cornfield maze and Balls In for a last chance at $1 million in the ultimate test of their physical strength and intelligence.
A brutal storm rocks Chicago. Halstead encourages Dr. Grace Song to go against her own findings for the benefit of their patient. Asher rushes to the hospital to help Archer's pregnant patient. Maggie's concern for Ben consumes her.
Voight and the team help ASA Nina Chapman pursue a drug runner who dodged prison years ago after Chapman's informant mysteriously disappeared. The investigation takes a turn when Voight uncovers a damaging secret from Chapman's past.