Chef Michael is challenged when female sous-chef Naja is hired at his restaurant.
It's Christmas party time at the restaurant, and it's a good opportunity to find out who is the most popular among the employees.
Michael feels under extreme pressure when Naja makes a crucial decision.
Naja introduces performance reviews, and Anders and Lise get into a competition.
Michael and Naja must work together to expose Vibeke in front of the ownership group. But then Naja faces a dilemma.
A notorious critic visits "Værk" and nothing must go wrong. But then Naja shows up.
Michael and Naja go to a chef cook-off competition and meet some rivals that force them to work together.
A journalist visits "Værk" and while Michael and Naja fight for her attention, a bigger enemy appears.
Can the World Cup bring about true social change?
When JD's son is kidnapped by an international assassin in exchange for a wanted criminal in NCIS custody, the team frantically tries to get his son back safely without trading in a criminal.
Tension between Ronnie and Unique comes to a head while Kanan clashes with both Raq and Famous. Juke bonds with her bandmate, and Lou works to revitalize Cafe Vous. Howard’s attempt to manipulate the Task Force backfires.
Captain Carter tries to undo the anomaly that strands familiar heroes and villains in the year 1602.
The robbery is on and tensions are high as the crew starts to doubt Berlin's leadership. Keila and Bruce must make sure to cover their tracks.
Everything seems to be rolling along — for a short while. While Berlin schemes to get his way with both the heist and Camille, Damián gets some bad news.
Cameron's resurfaced trauma bursts in at an illegal street race. The plan enters a new phase as the gang flees the police, who are hot on their heels.
Roi and Cameron must stop Father Toureaux as he threatens to bungle the plan. Meanwhile, love is in the air on Paris's streets — and in the Catacombs.
Backed into a corner, the gang maneuvers a final escape plan. Only time will tell if Berlin is ready for the ultimate bombshell.
During his glory days, Berlin assembles a gang in Paris for an almost impossible heist for 44 million euros' worth of jewels from 34 cities in one night.