It’s the Monaco Grand Prix, and all eyes are on Charles Leclerc. With his country’s hopes hanging on his shoulders, the pressure starts to get to him.
Dropped from Ferrari, Carlos Sainz has a big decision to make for next season. As two teams vie for his attention, he gets a call from an old friend.
Unique endures a painful recovery fueled by hate and vengeance, as other untold narratives unfold around him, filling in the gaps leading up to the deadly showdown in the season three finale by revisiting events through other perspectives.
When Steve drops his favorite pen down a crack in the bar, Bobbie decides to pry the bar open to find it, discovering a very valuable bottle of whiskey in the process. Steve is thrown by Emmett's reaction to breaking a knife that Steve gifted him.
Swedish Minister of the Interior Eva Basarto Henriksson is abducted during a speech in Järva, a lawless "special area." Amid chaos and gunfire, police retreat. Officer Fredrika, blamed for the failure, seeks redemption by enlisting Emir, an ex-MMA fighter and criminal. During the rescue attempt, a tunnel collapses, trapping them beneath the rubble.
Sakko and friends find themselves trapped in a hellish landscape where they start to feel unfamiliar emotions.
Shin steps up as the student council president to ensure the Ao High Festival can be held.
The team chase Yuri into a station and discover more than they can wrap their head around.
When the student council gets trapped in a labyrinth, it's up to Grace aka Kenzaburo and Anna to save everyone.
Father Brown must untangle the mysteries that lie within the sewing circle when a seamstress is stabbed to death.
Unresolved tension from this week's challenge comes to a head in the Untucked lounge; Two friends are torn apart, and two friends strengthen their bond; One Queen makes an enemy after standing up for her sister.
Inside a hospital, at home, or maybe even next door. They are trained to save lives but also know how to take them. This is Murder by Medic.
Kriska seeks out a new direction on her Boppin' Burger campaign after a major screw up while Monica and Doug's research on Gen Z devolves into chaos.
Troy gets an urgent call for help from his friends Leron and Porkchop to solve a chilling mystery. Something is drawing ravenous wild hogs to an ancient cemetery, luring them to unearth graves that date back over 200 years. In a search for answers, the team uncovers eerie legends, strange energy, and unexplained phenomena as they work to protect the sacred ground.
NOPD's homicide detectives, deeply rooted in their city's culture, work tirelessly to solve brutal crimes. Each case tests their skills and determination as they piece together clues to bring justice and protect their beloved New Orleans.
Jacob and Little Willie face a frustrating day as they discover multiple poached lines, forcing them to set up a hidden camera to catch the culprit. Ronnie recruits Chase Landry to help him fill his boat with giant gators, forming an unstoppable team. Bruce welcomes Anna back to the boat after her injury, but her wounded thumb forces them to adjust their strategy. The King of the Swamp Troy Landy brings his grandsons Ridge and Moose out for a special hunt, teaching them the family trade while battling monster gators. Daniel Edgar and Zak return to the legendary hunting grounds of Grande Noir, only to discover something even bigger lurking in the waters.
Uka's father is concerned about Hachimitsu High again. Can he be convinced that it's the right place for her?