Ömer works his way back into Leyla's life, culminating in a proposal. Leyla envisions a future with him but can't stop thinking about Cem.
The crew is cornered by an acquaintance who demands help with a beastly problem. Later, Laios enters Marcille's nightmare and discovers her greatest fear.
David Letterman, Bill Hader, Luenell, Cedric the Entertainer and Pete Davidson join seismologist Dr. Lucy Jones and Los Lobos.
While Ki-baek tries to figure out his next steps, he navigates awkwardness with his family. Woo-ju finally comes up with a plan about her upcoming show.
Newly single lawyer Leyla starts seeing Feyyaz, a chef she met while on vacation. At work, she takes on the divorce case of entrepreneur Cem Murathan.
Technical news-producer Arthur goes on a first date with true-crime enthusiast Mille. They are involuntarily caught in the center of a chaos, involving murder and sabotage. To survive, they must take matters into their own hands.
Technical news-producer Arthur goes on a first date with true-crime enthusiast Mille. They are involuntarily caught in the center of a chaos, involving murder and sabotage. To survive, they must take matters into their own hands.
Lali takes a huge risk to see prisoner 4562 again, inadvertently putting her in grave danger.
When breakthroughs are made in both cases, the stakes are raised further and loyalties are put to the test, with brutal consequences for both police and criminals alike.
At Eden Hall, each glass has a story. A quiet bar lies tucked away in the streets of Tokyo, and it seems only the most desperate souls burdened by their own troubles manage to find its doors. But after a glass of God poured by the brilliant bartender Ryu, they leave renewed. Ryu has a gift—he knows how to soothe the soul with the perfect drink. Who will he meet next?
Scrawny high school student Hobin Yu is probably the last guy you'd expect to star in a NewTube channel that revolves around fighting. But after following some advice from a mysterious NewTube channel, Hobin is soon knocking out guys stronger than him and raking in more money than he could have ever dreamed of. Can Hobin keep this up, or will he eventually meet his match?
We in a pandemic y'all! You mean a panasonic?! Hold up—Who bought Twitter? Nah, we built this sh*t. BLACK TWITTER IS FOREVER.
With Moll and L'ak finally in custody, the Federation is pulled into a diplomatic and ethical firestorm when the Breen arrive and demand they be handed over. Meanwhile, a frustrated Book looks for ways to help as Tilly, Adira, and Reno work to decipher the latest clue.
When reserved scholarship student Ruby Bell witnesses an explosive secret, she finds herself in the crosshairs of privileged and arrogant millionaire heir James Beaufort. She is actually working towards her lifelong dream at the elite Maxton Hall School: studying at Oxford University. But her perfect plan is thrown into turmoil by James' appearance.
Ruby and James get closer than ever at the Beaufort Store in London. But a surprise meeting with James' parents brings Ruby back down to earth: She doesn't belong in this world. When a poster of her and James makes her the No. 1 topic of conversation on the next school day, she makes an announcement to James: She wants to cut ties with him. For James, however, that is no longer an option.
The PLLs await the results of A's trial and a much-needed break – only to be cursed with a fate worse than death ... summer school.
Deborah is invited to hang with some of her favorite comedians, Jimmy finally lands a general meeting with Winnie, and Marcus recruits Ava for trivia.
After learning there's a Late Night vacancy, Deborah makes sure everything – and everyone – is operating at its finest for her roast.