After the talent show, things start to get real in the Untucked Lounge. It’s time for the week two girls to be judged in Rate-A-Queen and one queen’s strong opinions quickly turns her fellow competitors against her.
After enjoying courtside seats at Roland Garros, Valentin mixes business with pleasure in the Philippines. Back in Paris, Martin does his job too well.
While Sakiko struggles with Hide's erratic behavior, Makiko tries to distract herself by arranging a marriage partner for the reluctant Tsunako.
Troubled by the news, Makiko has an ominous dream. The sisters find a letter about the affair in the local newspaper — but who could have written it?
In the wake of tragedy, LBPD training officer Traci Harmon takes on new trainee, Alex Diaz who on day one is already learning the job is harder than he imagined.
A chaotic street takeover finds our officers grossly outnumbered, revealing philosophical rifts inside West Division.
Harmon and Diaz join forces with an elite squad to intercept a major drug shipment.
Desperate for a lead, Harmon goes off book resulting in a major breakthrough and a deadly showdown.
Diaz learns that Harmon has enemies within West Division, and begins to fear she cannot be trusted.
A shot caller's revenge mission results in West Division going head to head with an entire gang.
When Diaz's family is threatened, Harmon realizes she must break her own rules to fix it.
Sakiko deals with a painful betrayal, Takiko falls in love, Tsunako's affair takes a dangerous turn and Makiko catches their mother somewhere surprising.
As unexpected situations spiral out of control, can the Takezawa sisters put aside their differences and long-standing tensions to support each other?
When Kotaro accidentally starts a fire, the sisters return to their childhood home to manage the aftermath with plenty of bickering and laughter.
The appraiser Ein is exploring a dungeon with his party, who keep mistreating him and call him "trash picker." As they venture further, they get swarmed by a pack of strong monsters called Hell Hounds. In order to survive, Ein's party members Zoid and Jolene betray him and leave him behind as bait, dooming him to a certain and painful death!
Thanks to Nyamu's scheme, the members of Ave Mujica had their masks removed on stage.
The queens will attempt to show off their star power as guests on a late-night talk show hosted by Brad Goreski.
Patience is upset when questioned by the police after coming under suspicion in the investigation. She needs to prove her innocence and crack the case. Detective Bea learns more about Patience and her difficult past and feels responsible for her. Patience is key to solving the case as she makes some important connections to other cold cases. Together, they uncover a trail leading to South America and back.