Stephen and Alison try to track down Andrew's birth mother, but have they crossed a line?
The chefs are met by a craps table. The winning team earns a special lunch, while a miserable fate awaits the losers. There's no dinner service, but someone must leave...
This episode looks back at three cases that stayed with detectives. In Dallas, a man is dismembered and burned and dumped in a lake. Then, in Tulsa, two kids find their mother dead in her car. And in Dallas, two friends are found burned in a car.
Julian and the Roc-Pile learn the hard way that there's a big difference between 'get' and 'got'. And there's another problem - Julian and Ricky have an interview with the parole board...
After a disturbing daydream, a hurt Dayan listens to Ariane tell him about her evening with Adel. The announcement of her breakup with Cédric creates a moment of complicity between them, which leads the psychoanalyst to confide part of his story to his patient. But Ariane receives a phone call that abruptly ends their peaceful exchange.
Dayan tells Esther about his week. When he questions the ban on sexual relations between analyst and analysand, she gets violently carried away. Touched, Dayan reproaches him for not engaging emotionally with his patients, unlike him.
Imagining Dayan's income, Adel is outraged by the modesty of his own salary, which he considers derisory in view of the risks of his job. After a very violent training session, his anxieties reappeared during his evening with Ariane. Dayan thinks that Ariane is only a distraction for Adel, who takes him away from the real problem. He is determined to understand what the photo found at his father's house crystallizes in him.
Camille arrives at the meeting free of her casts, but exhausted from her night out the night before. At a party, she let herself be seduced by a water polo player and it left a bitter taste in her mouth. Unable to fall asleep, she remembered her accident and tells Dayan. He then discovers what she was hiding from him.
Leonora reproaches Damien for leaving their son Robin alone at home, but they find their complicity again and remember their meeting. Until Damien accuses Leonora of cheating on him. Then begins a new, violent argument, which marks a decisive turning point in their therapy.
Jay Blades and the team take on an engagement ring, an electric guitar, a church weathervane and a fly-fishing bait wallet.
Beverly enlists the help of Barry and Erica to teach Adam to be more assertive, but Adam feels guilty after taking it too far. Meanwhile, Murray resolves to be a better friend after learning that Vic doesn’t think he can confide in him.
Archie, Betty, Veronica and Jughead prepare for their first day as Riverdale High's newest teachers. Veronica introduces her husband Chad to the group after he shows up unexpectedly in Riverdale. After realizing they are out of funds, Archie and Toni turn to Cheryl for help restarting the football and cheer teams. Finally, Betty, Kevin and Alice follow a lead after learning that Polly may be in trouble.
To celebrate the momentous 100th episode milestone of his podcast, Franklin invites Katie and the family to make guest appearances on his show, "Getting Frank with Franklin." After witnessing his intrusive tactics with Taylor and the others, Katie is determined to keep her interview light and fun but is surprised when her mom Kathryn joins her. Meanwhile, Greg asks Lonnie to be his campaign manager to help strengthen his social media presence.
Jenny and Donovan help a young girl who seeks the truth about her father's death.
Callie receives some big news. Meanwhile, Mariana’s app becomes popular with the wrong crowd and the Coterie members join BLM in taking a stand to free Malika.
Chaos reigns as Franklin's plans go awry and he turns to an old flame for help. Leon struggles without Franklin. Cissy takes a more active role in Franklin's business. Gustavo's world is shaken. Irene finds her way to Alton's shelter.
As a confession brings the team closer to the truth, Lisa identifies a suspect.
Tae-sul's presentation at a conference gets a violent interruption. He and Seo-hae make a narrow escape, but more trouble soon follows.