Bell claims he's part of the Hestia Familia. But that can't be right, he's always been part of the Freya Familia. His own Familia and goddess wouldn't lie to him, right?
Things come to a head as all chaos breaks out around Eagle. Can she be saved?
Caitlyn doubles down on her hunt for Jinx. Ambessa accepts a fateful meeting. Changes in Zaun lead to a shocking discovery.
With Piltover ready for war, the Undercity weighs its options. Jinx lies low and plots her next move. A pivotal conversation takes place.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Autistic archivist Astrid Nielsen and impulsive inspector Raphaëlle Coste work together to solve crimes in and around Paris.
Heung reflects on his relationship with Jae-mi. After Hae Jo steals a boat to escape Chil-seong, they end up stranded on a deserted island.
Hae Jo spends meaningful time with Ko Jae-geun up in the mountains. Back in Seoul, Chil-seong corners Kkari and forces him to track down his old partner.
Jae-mi makes a tough choice between Hae Jo and her devoted fiancé. Soon they head down to Busan, while a mysterious figure arrives to bail Heung out.
Shaken by the island ordeal, Hae Jo slips into a slump his friend Yang Bong-suk can't lift. Meanwhile, Heung does everything to stay by Jae-mi's side.
Now alone with Heung, Hae Jo reflects on his unfortunate life. After a tense reunion at Kkari's workplace, Hae Jo decides to confront his painful past.
Afraid of hurting Jae-mi again, Hae Jo tries to push her away. Later, he takes on a new errand and meets a young girl looking for her long-lost brother.