Fresh from her trip to the States, Nikki and the Lyell unit are called in to investigate an attack against a trans man. When two further attacks are reported, one leaving a potential witness, it becomes clear that the team is facing an outbreak of violence against the trans community.
Adam takes a bite at foods with the worst truths by stating that Mexican drug cartels import most avacados, that the meat industry lies about health risks and manipulates opposers to side with them, and how corn subsidies changed the crop into the most overused and unhealthy food in American history.
A surprise blast from the distant past returns to run a Young Adult Unit alongside top consultant Ange Godard. He successfully puts everyone on tenterhooks with his notorious barbs and quips, until things take a surprising turn, much to everyone's surprise. Nicky competes with Cameron for the junior doctor lead position only to realise that high accolades aren't everything when it to come to surgery. Serena steps in to protect her ward when an old face from the past turns up and offends them. Serena fails to see the funny side and takes control.
The chefs get foods that heal in the ingredient baskets and have to make dishes that are both yummy and healthy. A little fish packed with nutrients is the star of the appetizer basket, but will it go well with the rest of the mystery ingredients? Following some frantic moments at the end of the entree round, the judges must decide whether a competitor's ill-advised decision to slice beef tenderloin is a deal breaker. In the dessert round, the final two chefs race to make plates that include nuts and berries.
Alaskans make the transition into the Arctic summer; the Hailstone family contends with a natural obstacle; Jessie harvests food; Sue hustles to protect Kavik before clients arrive; Ricko and his children face a deadly threat.
2 men attacking a jewellers with an axe end up looking more like a couple of clowns than a pair of dangerous criminals. Following a series of muggings of elderly ladies in Norwich, the purchase of a lottery ticket proves a vital clue.
A running deer must be caught before it hurts itself; the game wardens investigate an impersonation case in which a man claims to be one of their own; Richards comes across a suspicious group while he is patrolling Lake Tawakoni.
Michaela's mystifying, next-level calling launches her on a mission that brings her relationship with Jared to a head. Determined to protect his family, Ben explores an alternate meaning to Michaela's calling that leads him to a new alliance and a powerful new adversary. Cal's struggle with Ben's absence from home forces the Stones into an agonizing confrontation that could alter the family's fabric forever.
The second annual Bristol No Prep Race begins with 32 of the fastest men and women competing for a giant, winner-take-all prize of $200,000; with so many heavy hitters in the field, the only certainty is that racers will give it their all to win.
Lady Felicia and Mrs McCarthy are taken hostage when a midnight train robbery goes awry.
Joe and Cyn reach a crossroads in their relationship, Rich Dollaz seeks a favor from Nya Lee, and Juelz has a difficult conversation with his kids about his legal situation.
An examination of possible encounters humans could have once colonies are established beyond Earth.
As Murdoch helps an Italian detective recover a shipload of stolen antiquities, Brackenreid considers shipping out.
Stassi and Ariana throw an epic winter-themed birthday party; Stassi's new boyfriend gets his first taste of Stassi's bad birthday behavior; Jax confronts Tom Sandoval for questioning his engagement; James finds himself cut off from everyone at SUR.
Jenny's first case as a coroner affects her personally, as she is called to investigate the death of a teen in a youth detention centre. Her own life is upended by the untimely death of her husband and she learns to navigate raising a teenage son on her own.